msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPAvatar\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-16 23:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 23:45+0800\n"
"Last-Translator: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
"Language-Team: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpavatar.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: includes/cravatar.php:44
msgid "Cravatar Logo"
msgstr "头像"

#: includes/cravatar.php:59
msgid "You can update your profile picture at Cravatar.cn"
msgstr "您可以在 Cravatar.cn 更新您的个人资料图片"

#: includes/cravatar.php:72
msgid "Avatar Settings"
msgstr "头像设置"

#: includes/cravatar.php:73
msgid "Avatar"
msgstr "头像"

#: includes/cravatar.php:86
msgid "WordPress Avatar Settings"
msgstr "文派头像设置"

#: includes/cravatar.php:87
msgid ""
"Cravatar is the perfect alternative to Gravatar in China, you can update "
"your avatar at"
msgstr ""
"Cravatar（初认头像）是中国 Gravatar 的完美替代方案，您可以在官网更新您的头"
"像"

#: includes/cravatar.php:95
msgid "Enable Cravatar"
msgstr "启用Cravatar"

#: includes/cravatar.php:98
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: includes/cravatar.php:99
msgid "No"
msgstr "否"

#: includes/cravatar.php:104
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WPAvatar"
msgstr "文派头像"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wpavatar.com/download"
msgstr "https://wpavatar.com/download"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Replace Gravatar with Cravatar, a perfect replacement of Gravatar in China."
msgstr ""
"替换 Gravatar 头像为 Cravatar 头像，这是 Gravatar 在中国的完美替代方案。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WPfanyi"
msgstr "文派翻译"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wpfanyi.com/"
msgstr "https://wpfanyi.com/"