# Translation of Plugins - WPICP License - Development (trunk) in Chinese (Taiwan) # This file is distributed under the same license as the Plugins - WPICP License - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 07:28:23+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n" "Language: zh_TW\n" "Project-Id-Version: Plugins - WPICP License - Development (trunk)\n" #: wpicp-license.php:169 msgid "Enter your Wangan license number and select the abbreviation of your province." msgstr "輸入這個網站的公安局備案許可證號,並選取所在省份。" #: wpicp-license.php:155 msgid "Xinjiang" msgstr "新疆" #: wpicp-license.php:154 msgid "Ningxia" msgstr "寧夏" #: wpicp-license.php:153 msgid "Qinghai" msgstr "青海" #: wpicp-license.php:152 msgid "Gansu" msgstr "甘肅" #: wpicp-license.php:151 msgid "Shaanxi" msgstr "陝西" #: wpicp-license.php:150 msgid "Tibet" msgstr "西藏" #: wpicp-license.php:149 msgid "Yunnan" msgstr "雲南" #: wpicp-license.php:148 msgid "Guizhou" msgstr "貴州" #: wpicp-license.php:147 msgid "Sichuan" msgstr "四川" #: wpicp-license.php:146 msgid "Chongqing" msgstr "重慶" #: wpicp-license.php:145 msgid "Hainan" msgstr "海南" #: wpicp-license.php:144 msgid "Guangxi" msgstr "廣西" #: wpicp-license.php:143 msgid "Guangdong" msgstr "廣東" #: wpicp-license.php:142 msgid "Hunan" msgstr "湖南" #: wpicp-license.php:141 msgid "Hubei" msgstr "湖北" #: wpicp-license.php:140 msgid "Henan" msgstr "河南" #: wpicp-license.php:139 msgid "Shandong" msgstr "山東" #: wpicp-license.php:138 msgid "Jiangxi" msgstr "江西" #: wpicp-license.php:137 msgid "Fujian" msgstr "福建" #: wpicp-license.php:136 msgid "Anhui" msgstr "安徽" #: wpicp-license.php:135 msgid "Zhejiang" msgstr "浙江" #: wpicp-license.php:134 msgid "Jiangsu" msgstr "江蘇" #: wpicp-license.php:133 msgid "Shanghai" msgstr "上海" #: wpicp-license.php:132 msgid "Heilongjiang" msgstr "黑龍江" #: wpicp-license.php:131 msgid "Jilin" msgstr "吉林" #: wpicp-license.php:130 msgid "Liaoning" msgstr "遼寧" #: wpicp-license.php:129 msgid "Inner Mongolia" msgstr "內蒙古" #: wpicp-license.php:128 msgid "Shanxi" msgstr "山西" #: wpicp-license.php:127 msgid "Hebei" msgstr "河北" #: wpicp-license.php:126 msgid "Tianjin" msgstr "天津" #: wpicp-license.php:125 msgid "Beijing" msgstr "北京" #: wpicp-license.php:111 msgid "Use the shortcode [wpicp_wangan], You need to register with the Public Security Bureau (PSB) to have this license. (What is PSB filing?)" msgstr "使用短代碼 [wpicp_wangan]。網站管理員必須向中國公安局 (Public Security Bureau,PSB) 註冊以取得證號。(什麼是中國公安局備案)" #: wpicp-license.php:79 msgid "Province" msgstr "中國省份" #: wpicp-license.php:72 msgid "Wangan License" msgstr "公安網備案證號" #: wpicp-license.php:58 msgid "China Wangan License Number" msgstr "中國公安局備案證號" #: wpicp-license.php:179 msgid "ICP License Settings" msgstr "ICP 備案許可證號設定" #: wpicp-license.php:107 msgid "Enter your ICP license number information. (Correct format?)" msgstr "輸入這個網站的 ICP 備案許可證號。進一步了解正確格式" #: wpicp-license.php:99 msgid "2. Use the shortcode [wpicp_license] to display the license information and link on your website. (Integrate into theme?)" msgstr "2. 使用短代碼 [wpicp_license] 在這個網站上顯示 ICP 備案許可證號及連結。(與佈景主題整合的方式)" #: wpicp-license.php:98 msgid "1. Enter your ICP license information below. (Find My License?)" msgstr "1. 在下方輸入欄位輸入網站的 ICP 備案許可證號。(如何找到 ICP 備案許可證號)" #: wpicp-license.php:97 msgid "How to use?" msgstr "使用方式" #: wpicp-license.php:96 msgid "The ICP license is a state-issued registration, All public websites in mainland China must have an ICP number listed on the homepage of the website. (What would happen if not?)" msgstr "ICP 備案許可證號是中國頒發的網站註冊證明,在中國提供網際網路資訊服務的全部公開網站,都必須在網站首頁顯示 ICP 備案許可證號。(如果沒有 ICP 備案許可證號會發生什麼)" #: wpicp-license.php:95 msgid "Why do you need?" msgstr "為什麼需要 ICP 備案許可證號" #: wpicp-license.php:94 msgid "This plugin is free forever, and its purpose is to supplement the essential functions that the Chinese version of WordPress lacks. More information at WPICP.com" msgstr "這個外掛永久免費,目的是為 WordPress 網站新增能加入 ICP 備案許可證號的功能。如需進一步了解,請造訪 WPICP.com。" #: wpicp-license.php:52 msgid "WordPress ICP License Namber" msgstr "WordPress 網站 ICP 備案許可證號" #: wpicp-license.php:32 wpicp-license.php:64 msgid "ICP License" msgstr "ICP 備案許可證號" #: wpicp-license.php:31 msgid "WP ICP License Settings" msgstr "WordPress 網站 ICP 備案許可證號設定" #. Author URI of the plugin msgid "https://wpicp.com/" msgstr "https://wpicp.com/" #. Author of the plugin msgid "WPICP.com" msgstr "文派 ICP" #. Description of the plugin msgid "Must-have for WordPress sites in China, showing your ICP license." msgstr "目標對象為中國使用者的 WordPress 網站必備外掛,用於顯示網站 ICP 備案許可證號。" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wpicp.com/download" msgstr "https://wpicp.com/download" #. Plugin Name of the plugin msgid "WPICP License" msgstr "WPICP License"