mirror of
https://github.com/WenPai-org/wpavatar.git
synced 2025-08-07 18:37:15 +08:00
功能更新
This commit is contained in:
feng
parent
1de962f801
commit
57d40cc8ac
6 changed files with 253 additions and 477 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WPICP License\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-30 22:41+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 22:42+0800\n"
|
||||
"Project-Id-Version: WPAvatar\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-16 23:45+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 23:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
|
@ -13,261 +13,76 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
|
||||
"X-Poedit-WPHeader: wpicp-license.php\n"
|
||||
"X-Poedit-WPHeader: wpavatar.php\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
||||
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
||||
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
||||
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
|
||||
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:52 wpicp-license.php:145
|
||||
msgid "Beijing"
|
||||
msgstr "北京"
|
||||
#: includes/cravatar.php:44
|
||||
msgid "Cravatar Logo"
|
||||
msgstr "头像"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:53 wpicp-license.php:146
|
||||
msgid "Tianjin"
|
||||
msgstr "天津"
|
||||
#: includes/cravatar.php:59
|
||||
msgid "You can update your profile picture at Cravatar.cn"
|
||||
msgstr "您可以在 Cravatar.cn 更新您的个人资料图片"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:54 wpicp-license.php:147
|
||||
msgid "Hebei"
|
||||
msgstr "河北"
|
||||
#: includes/cravatar.php:72
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "头像设置"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:55 wpicp-license.php:148
|
||||
msgid "Shanxi"
|
||||
msgstr "山西"
|
||||
#: includes/cravatar.php:73
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr "头像"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:56 wpicp-license.php:149
|
||||
msgid "Inner Mongolia"
|
||||
msgstr "内蒙古"
|
||||
#: includes/cravatar.php:86
|
||||
msgid "WordPress Avatar Settings"
|
||||
msgstr "文派头像设置"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:57 wpicp-license.php:150
|
||||
msgid "Liaoning"
|
||||
msgstr "辽宁"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:58 wpicp-license.php:151
|
||||
msgid "Jilin"
|
||||
msgstr "吉林"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:59 wpicp-license.php:152
|
||||
msgid "Heilongjiang"
|
||||
msgstr "黑龙江"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:60 wpicp-license.php:153
|
||||
msgid "Shanghai"
|
||||
msgstr "上海"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:61 wpicp-license.php:154
|
||||
msgid "Jiangsu"
|
||||
msgstr "江苏"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:62 wpicp-license.php:155
|
||||
msgid "Zhejiang"
|
||||
msgstr "浙江"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:63 wpicp-license.php:156
|
||||
msgid "Anhui"
|
||||
msgstr "安徽"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:64 wpicp-license.php:157
|
||||
msgid "Fujian"
|
||||
msgstr "福建"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:65 wpicp-license.php:158
|
||||
msgid "Jiangxi"
|
||||
msgstr "江西"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:66 wpicp-license.php:159
|
||||
msgid "Shandong"
|
||||
msgstr "山东"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:67 wpicp-license.php:160
|
||||
msgid "Henan"
|
||||
msgstr "河南"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:68 wpicp-license.php:161
|
||||
msgid "Hubei"
|
||||
msgstr "湖北"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:69 wpicp-license.php:162
|
||||
msgid "Hunan"
|
||||
msgstr "湖南"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:70 wpicp-license.php:163
|
||||
msgid "Guangdong"
|
||||
msgstr "广东"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:71 wpicp-license.php:164
|
||||
msgid "Guangxi"
|
||||
msgstr "广西"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:72 wpicp-license.php:165
|
||||
msgid "Hainan"
|
||||
msgstr "海南"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:73 wpicp-license.php:166
|
||||
msgid "Chongqing"
|
||||
msgstr "重庆"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:74 wpicp-license.php:167
|
||||
msgid "Sichuan"
|
||||
msgstr "四川"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:75 wpicp-license.php:168
|
||||
msgid "Guizhou"
|
||||
msgstr "贵州"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:76 wpicp-license.php:169
|
||||
msgid "Yunnan"
|
||||
msgstr "云南"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:77 wpicp-license.php:170
|
||||
msgid "Tibet"
|
||||
msgstr "西藏"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:78 wpicp-license.php:171
|
||||
msgid "Shaanxi"
|
||||
msgstr "陕西"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:79 wpicp-license.php:172
|
||||
msgid "Gansu"
|
||||
msgstr "甘肃"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:80 wpicp-license.php:173
|
||||
msgid "Qinghai"
|
||||
msgstr "青海"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:81 wpicp-license.php:174
|
||||
msgid "Ningxia"
|
||||
msgstr "宁夏"
|
||||
|
||||
#: includes/shortcode.php:82 wpicp-license.php:175
|
||||
msgid "Xinjiang"
|
||||
msgstr "新疆"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:36
|
||||
msgid "WP ICP License Settings"
|
||||
msgstr "文派 ICP 许可证设置"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:37 wpicp-license.php:69 wpicp-license.php:105
|
||||
msgid "ICP License"
|
||||
msgstr "ICP 备案号"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:57
|
||||
msgid "WordPress ICP License Namber"
|
||||
msgstr "文派(WordPress) ICP 备案许可证"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:63
|
||||
msgid "China Wangan License Number"
|
||||
msgstr "中国公安网许可证"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:77
|
||||
msgid "Wangan License"
|
||||
msgstr "网安备案号"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:84
|
||||
msgid "Province"
|
||||
msgstr "省份"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:99
|
||||
msgid "Enter your ICP license number information."
|
||||
msgstr "输入您的备案号。"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:115
|
||||
#: includes/cravatar.php:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin is free forever, and its purpose is to supplement the essential "
|
||||
"functions that the Chinese version of WordPress lacks. More information at "
|
||||
"<a href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</"
|
||||
"a>"
|
||||
"Cravatar is the perfect alternative to Gravatar in China, you can update "
|
||||
"your avatar at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"此插件永久免费，目的是补充 WordPress 中文版本所缺少的功能。更多信息请访问 <a "
|
||||
"href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</a>"
|
||||
"Cravatar（初认头像）是中国 Gravatar 的完美替代方案，您可以在官网更新您的头"
|
||||
"像"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:116
|
||||
msgid "Why do you need?"
|
||||
msgstr "为什么需要？"
|
||||
#: includes/cravatar.php:95
|
||||
msgid "Enable Cravatar"
|
||||
msgstr "启用Cravatar"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ICP license is a state-issued registration, All public websites in "
|
||||
"mainland China must have an ICP number listed on the homepage of the "
|
||||
"website. <a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" "
|
||||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What would happen if not?)</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ICP备案许可证是国家颁发的注册证，中国大陆所有公开网站都必须在网站首页显示有"
|
||||
"ICP备案号。<a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" "
|
||||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（如果没有会怎样？）</a>"
|
||||
#: includes/cravatar.php:98
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:118
|
||||
msgid "How to use?"
|
||||
msgstr "如何使用？"
|
||||
#: includes/cravatar.php:99
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"1. Enter your ICP license information below. <a href=\"https://wpicp.com/"
|
||||
"document/find-my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Find My "
|
||||
"License?)</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"1. 在下方输入您的 ICP 许可证信息。 <a href=\"https://wpicp.com/document/find-"
|
||||
"my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">（找到我的许可证？）</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"2. Use the shortcode <code>[wpicp_license]</code> to display the license "
|
||||
"information and link on your website. <a href=\"https://wpicp.com/document/"
|
||||
"integrate-into-theme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Integrate into "
|
||||
"theme?)</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"2. 使用简码<code>[wpicp_license]</code>在您的网站上显示许可证信息和链接。<a "
|
||||
"href=\"https://wpicp.com/document/integrate-into-theme\" target=\"_blank\" "
|
||||
"rel=\"noopener\">(集成到主题？）</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your ICP license number information. <a href=\"https://wpicp.com/"
|
||||
"document/correct-format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Correct "
|
||||
"format?)</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"输入您的备案号。<a href=\"https://wpicp.com/document/correct-format\" target="
|
||||
"\"_blank\" rel=\"noopener\">（正确格式？）</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the shortcode <code>[wpicp_wangan]</code>, You need to register with the "
|
||||
"Public Security Bureau (PSB) to have this license. <a href=\"https://wpicp."
|
||||
"com/document/what-is-psb-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What "
|
||||
"is PSB filing?)</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"使用简码<code>[wpicp_wangan]</code>，您需要在公安局（PSB）注册才能获得此备案"
|
||||
"许可证。 <a href=\"https://wpicp.com/document/what-is-psb-filing\" target="
|
||||
"\"_blank\" rel=\"noopener\">（什么是公共安全备案？）</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your Wangan license number and select the abbreviation of your "
|
||||
"province."
|
||||
msgstr "输入您的网安备案号并选择您所在省份的简称。"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:199
|
||||
msgid "ICP License Settings"
|
||||
msgstr "ICP 许可证设置"
|
||||
#: includes/cravatar.php:104
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "保存更改"
|
||||
|
||||
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
||||
msgid "WPICP License"
|
||||
msgstr "文派 ICP 许可证"
|
||||
msgid "WPAvatar"
|
||||
msgstr "文派头像"
|
||||
|
||||
#. Plugin URI of the plugin/theme
|
||||
msgid "https://wpicp.com/download"
|
||||
msgstr "https://wpicp.com/download"
|
||||
msgid "https://wpavatar.com/download"
|
||||
msgstr "https://wpavatar.com/download"
|
||||
|
||||
#. Description of the plugin/theme
|
||||
msgid "Must-have for WordPress sites in China, showing your ICP license."
|
||||
msgstr "中国WordPress网站必备，显示您的 ICP 备案许可证。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replace Gravatar with Cravatar, a perfect replacement of Gravatar in China."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"替换 Gravatar 头像为 Cravatar 头像，这是 Gravatar 在中国的完美替代方案。"
|
||||
|
||||
#. Author of the plugin/theme
|
||||
msgid "WPICP.com"
|
||||
msgstr "文派 ICP"
|
||||
msgid "WPfanyi"
|
||||
msgstr "文派翻译"
|
||||
|
||||
#. Author URI of the plugin/theme
|
||||
msgid "https://wpicp.com/"
|
||||
msgstr "https://wpicp.com/"
|
||||
msgid "https://wpfanyi.com/"
|
||||
msgstr "https://wpfanyi.com/"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,220 +1,88 @@
|
|||
# Translation of Plugins - WPICP License - Development (trunk) in Chinese (Taiwan)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPICP License - Development (trunk) package.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 07:28:23+0000\n"
|
||||
"Project-Id-Version: WPAvatar\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-16 23:45+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 23:47+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: 薇曉朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Plugins - WPICP License - Development (trunk)\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
|
||||
"X-Poedit-WPHeader: wpavatar.php\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
||||
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
|
||||
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:169
|
||||
msgid "Enter your Wangan license number and select the abbreviation of your province."
|
||||
msgstr "輸入這個網站的公安局備案許可證號，並選取所在省份。"
|
||||
#: includes/cravatar.php:44
|
||||
msgid "Cravatar Logo"
|
||||
msgstr "頭像"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:155
|
||||
msgid "Xinjiang"
|
||||
msgstr "新疆"
|
||||
#: includes/cravatar.php:59
|
||||
msgid "You can update your profile picture at Cravatar.cn"
|
||||
msgstr "您可以在 Cravatar.cn 更新您的個人資料圖片"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:154
|
||||
msgid "Ningxia"
|
||||
msgstr "寧夏"
|
||||
#: includes/cravatar.php:72
|
||||
msgid "Avatar Settings"
|
||||
msgstr "頭像設定"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:153
|
||||
msgid "Qinghai"
|
||||
msgstr "青海"
|
||||
#: includes/cravatar.php:73
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr "頭像"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:152
|
||||
msgid "Gansu"
|
||||
msgstr "甘肅"
|
||||
#: includes/cravatar.php:86
|
||||
msgid "WordPress Avatar Settings"
|
||||
msgstr "文派頭像設定"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:151
|
||||
msgid "Shaanxi"
|
||||
msgstr "陝西"
|
||||
#: includes/cravatar.php:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cravatar is the perfect alternative to Gravatar in China, you can update "
|
||||
"your avatar at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cravatar（初認頭像）是中國 Gravatar 的完美替代方案，您可以在官網更新您的頭"
|
||||
"像"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:150
|
||||
msgid "Tibet"
|
||||
msgstr "西藏"
|
||||
#: includes/cravatar.php:95
|
||||
msgid "Enable Cravatar"
|
||||
msgstr "啟用Cravatar"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:149
|
||||
msgid "Yunnan"
|
||||
msgstr "雲南"
|
||||
#: includes/cravatar.php:98
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:148
|
||||
msgid "Guizhou"
|
||||
msgstr "貴州"
|
||||
#: includes/cravatar.php:99
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:147
|
||||
msgid "Sichuan"
|
||||
msgstr "四川"
|
||||
#: includes/cravatar.php:104
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "儲存更改"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:146
|
||||
msgid "Chongqing"
|
||||
msgstr "重慶"
|
||||
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
||||
msgid "WPAvatar"
|
||||
msgstr "文派頭像"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:145
|
||||
msgid "Hainan"
|
||||
msgstr "海南"
|
||||
#. Plugin URI of the plugin/theme
|
||||
msgid "https://wpavatar.com/download"
|
||||
msgstr "https://wpavatar.com/download"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:144
|
||||
msgid "Guangxi"
|
||||
msgstr "廣西"
|
||||
#. Description of the plugin/theme
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replace Gravatar with Cravatar, a perfect replacement of Gravatar in China."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"替換 Gravatar 頭像為 Cravatar 頭像，這是 Gravatar 在中國的完美替代方案。"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:143
|
||||
msgid "Guangdong"
|
||||
msgstr "廣東"
|
||||
#. Author of the plugin/theme
|
||||
msgid "WPfanyi"
|
||||
msgstr "文派翻譯"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:142
|
||||
msgid "Hunan"
|
||||
msgstr "湖南"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:141
|
||||
msgid "Hubei"
|
||||
msgstr "湖北"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:140
|
||||
msgid "Henan"
|
||||
msgstr "河南"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:139
|
||||
msgid "Shandong"
|
||||
msgstr "山東"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:138
|
||||
msgid "Jiangxi"
|
||||
msgstr "江西"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:137
|
||||
msgid "Fujian"
|
||||
msgstr "福建"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:136
|
||||
msgid "Anhui"
|
||||
msgstr "安徽"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:135
|
||||
msgid "Zhejiang"
|
||||
msgstr "浙江"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:134
|
||||
msgid "Jiangsu"
|
||||
msgstr "江蘇"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:133
|
||||
msgid "Shanghai"
|
||||
msgstr "上海"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:132
|
||||
msgid "Heilongjiang"
|
||||
msgstr "黑龍江"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:131
|
||||
msgid "Jilin"
|
||||
msgstr "吉林"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:130
|
||||
msgid "Liaoning"
|
||||
msgstr "遼寧"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:129
|
||||
msgid "Inner Mongolia"
|
||||
msgstr "內蒙古"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:128
|
||||
msgid "Shanxi"
|
||||
msgstr "山西"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:127
|
||||
msgid "Hebei"
|
||||
msgstr "河北"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:126
|
||||
msgid "Tianjin"
|
||||
msgstr "天津"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:125
|
||||
msgid "Beijing"
|
||||
msgstr "北京"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:111
|
||||
msgid "Use the shortcode <code>[wpicp_wangan]</code>, You need to register with the Public Security Bureau (PSB) to have this license. <a href=\"https://wpicp.com/document/what-is-psb-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What is PSB filing?)</a>"
|
||||
msgstr "使用短代碼 <code>[wpicp_wangan]</code>。網站管理員必須向中國公安局 (Public Security Bureau，PSB) 註冊以取得證號。<a href=\"https://wpicp.com/document/what-is-psb-filing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(什麼是中國公安局備案)</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:79
|
||||
msgid "Province"
|
||||
msgstr "中國省份"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:72
|
||||
msgid "Wangan License"
|
||||
msgstr "公安網備案證號"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:58
|
||||
msgid "China Wangan License Number"
|
||||
msgstr "中國公安局備案證號"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:179
|
||||
msgid "ICP License Settings"
|
||||
msgstr "ICP 備案許可證號設定"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:107
|
||||
msgid "Enter your ICP license number information. <a href=\"https://wpicp.com/document/correct-format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Correct format?)</a>"
|
||||
msgstr "輸入這個網站的 ICP 備案許可證號。<a href=\"https://wpicp.com/document/correct-format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">進一步了解正確格式</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:99
|
||||
msgid "2. Use the shortcode <code>[wpicp_license]</code> to display the license information and link on your website. <a href=\"https://wpicp.com/document/integrate-into-theme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Integrate into theme?)</a>"
|
||||
msgstr "2. 使用短代碼 <code>[wpicp_license]</code> 在這個網站上顯示 ICP 備案許可證號及連結。<a href=\"https://wpicp.com/document/integrate-into-theme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(與佈景主題整合的方式)</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:98
|
||||
msgid "1. Enter your ICP license information below. <a href=\"https://wpicp.com/document/find-my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Find My License?)</a>"
|
||||
msgstr "1. 在下方輸入欄位輸入網站的 ICP 備案許可證號。<a href=\"https://wpicp.com/document/find-my-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(如何找到 ICP 備案許可證號)</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:97
|
||||
msgid "How to use?"
|
||||
msgstr "使用方式"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:96
|
||||
msgid "The ICP license is a state-issued registration, All public websites in mainland China must have an ICP number listed on the homepage of the website. <a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(What would happen if not?)</a>"
|
||||
msgstr "ICP 備案許可證號是中國頒發的網站註冊證明，在中國提供網際網路資訊服務的全部公開網站，都必須在網站首頁顯示 ICP 備案許可證號。<a href=\"https://wpicp.com/document/what-would-happen-if-not\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(如果沒有 ICP 備案許可證號會發生什麼)</a>"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:95
|
||||
msgid "Why do you need?"
|
||||
msgstr "為什麼需要 ICP 備案許可證號"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:94
|
||||
msgid "This plugin is free forever, and its purpose is to supplement the essential functions that the Chinese version of WordPress lacks. More information at <a href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</a>"
|
||||
msgstr "這個外掛永久免費，目的是為 WordPress 網站新增能加入 ICP 備案許可證號的功能。如需進一步了解，請造訪 <a href=\"https://wpicp.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPICP.com</a>。"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:52
|
||||
msgid "WordPress ICP License Namber"
|
||||
msgstr "WordPress 網站 ICP 備案許可證號"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:32 wpicp-license.php:64
|
||||
msgid "ICP License"
|
||||
msgstr "ICP 備案許可證號"
|
||||
|
||||
#: wpicp-license.php:31
|
||||
msgid "WP ICP License Settings"
|
||||
msgstr "WordPress 網站 ICP 備案許可證號設定"
|
||||
|
||||
#. Author URI of the plugin
|
||||
msgid "https://wpicp.com/"
|
||||
msgstr "https://wpicp.com/"
|
||||
|
||||
#. Author of the plugin
|
||||
msgid "WPICP.com"
|
||||
msgstr "文派 ICP"
|
||||
|
||||
#. Description of the plugin
|
||||
msgid "Must-have for WordPress sites in China, showing your ICP license."
|
||||
msgstr "目標對象為中國使用者的 WordPress 網站必備外掛，用於顯示網站 ICP 備案許可證號。"
|
||||
|
||||
#. Plugin URI of the plugin
|
||||
msgid "https://wpicp.com/download"
|
||||
msgstr "https://wpicp.com/download"
|
||||
|
||||
#. Plugin Name of the plugin
|
||||
msgid "WPICP License"
|
||||
msgstr "WPICP License"
|
||||
#. Author URI of the plugin/theme
|
||||
msgid "https://wpfanyi.com/"
|
||||
msgstr "https://wpfanyi.com/"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue
