wp-domain-mapping/languages/wp-domain-mapping-zh_CN.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Domain Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-26 11:10+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-26 22:26+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: 简体中文\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wp-domain-mapping.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.3.0-dev\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/pages.php:67
msgid "%d domain mapping imported successfully."
msgid_plural "%d domain mappings imported successfully."
msgstr[0] "成功导入 %d 个域名映射。"

#. %s: time ago
#: admin/logs-table.php:128
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s之前"

#: admin/pages.php:788
#, php-format
msgid "%s domain"
msgid_plural "%s domains"
msgstr[0] "%s 域名"

#. %s: number of items
#: admin/domains-page.php:217
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s 项"

#. %s: number of items
#: admin/logs-table.php:59 admin/logs-table.php:156
#, php-format
msgid "%s log entry"
msgid_plural "%s log entries"
msgstr[0] "%s 条日志"

#: admin/pages.php:329 admin/pages.php:373 admin/pages.php:442
#: admin/pages.php:486 admin/settings-page.php:209 admin/settings-page.php:245
msgid "(or empty)"
msgstr "（或空）"

#. %s: IDN warning message
#: admin/domains-page.php:230
#, php-format
msgid "<strong>Note:</strong> %s"
msgstr "<strong>注意：</strong> %s"

#: admin/pages.php:1266 includes/class-admin.php:1264
#, php-format
msgid ""
"<strong>Warning!</strong> This plugin will only work if WordPress is "
"installed in the root directory of your webserver. It is currently installed "
"in '%s'."
msgstr ""
"<strong>警告！</strong>此插件仅当 WordPress 安装在您的网络服务器的根目录中时"
"才有效。它当前安装在『%s』中。"

#: includes/class-tools.php:814
#, php-format
msgid "[%s] Domain Mapping Health Alert"
msgstr "[%s] 域名映射健康警报"

#: admin/pages.php:345 admin/pages.php:458 admin/settings-page.php:218
#: admin/user-page.php:150
msgid "A Record Method"
msgstr "A 记录方法"

#: admin/logs-table.php:72
msgid "Action"
msgstr "操作"

#: admin/domains-page.php:311 admin/pages.php:809 admin/user-page.php:88
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: admin/domains-page.php:86 admin/user-page.php:74
msgid "Add Domain"
msgstr "添加域名"

#: admin/domains-page.php:29 admin/user-page.php:43
msgid "Add New Domain"
msgstr "添加新域名"

#: includes/functions.php:507
msgid "Added"
msgstr "已添加"

#: admin/pages.php:397 admin/pages.php:510 admin/settings-page.php:262
msgid "Additional DNS Tips"
msgstr "其他 DNS 提示"

#: admin/pages.php:873
msgid "ago"
msgstr "之前"

#: admin/domains-page.php:115
msgid "All"
msgstr "全部"

#: admin/logs-table.php:23
msgid "All actions"
msgstr "所有操作"

#: includes/class-admin.php:613
msgid "All domains are healthy!"
msgstr "全部域名都健康！"

#: includes/class-admin.php:293
msgid "All Mapped Domains"
msgstr "全部映射域名"

#: admin/pages.php:671 admin/settings-page.php:427
msgid "All tables exist"
msgstr "所有表都存在"

#: admin/pages.php:249 admin/settings-page.php:135
msgid ""
"Allow site administrators to manage their domain mappings from the Tools "
"menu."
msgstr "允许站点管理员从工具菜单管理他们的域名映射。"

#: admin/pages.php:219 admin/settings-page.php:105
msgid ""
"Allows users to log in from mapped domains and be redirected to the original "
"domain for authentication."
msgstr "允许用户从映射域名登录，并重定向到原始域名进行身份验证。"

#: admin/pages.php:1231
msgid "An error occurred during import."
msgstr "导入过程中发生错误。"

#: admin/pages.php:979 admin/pages.php:984
msgid "An error occurred during the health check."
msgstr "健康检查过程中发生错误。"

#: includes/class-admin.php:1046
msgid "An error occurred while deleting domains."
msgstr "删除域名时发生错误。"

#: includes/class-admin.php:980
msgid "An error occurred while saving domain."
msgstr "保存域名时发生错误。"

#: includes/class-admin.php:750
msgid "An error occurred."
msgstr "发生了错误。"

#: admin/domains-page.php:297
msgid "Apply"
msgstr "应用"

#: admin/user-page.php:118
msgid "Are you sure you want to delete this domain?"
msgstr "您确定要删除此域名吗？"

#: admin/pages.php:902 admin/pages.php:905
msgid "Automatic Health Checks"
msgstr "自动健康检查"

#: admin/pages.php:941
msgid "Batch Size"
msgstr "批处理大小"

#: admin/domains-page.php:294
msgid "Bulk Actions"
msgstr "批量操作"

#: includes/class-admin.php:367
#, php-format
msgid "by %s %s ago"
msgstr "%s于%s前"

#: admin/domains-page.php:90
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: includes/class-admin.php:1211
msgid ""
"Cannot delete the primary domain. Please set another domain as primary first."
msgstr "无法删除主域名，请先设置其他域名为主域名。"

#: includes/class-tools.php:679
msgid "Cannot verify DNS configuration."
msgstr "无法验证 DNS 配置。"

#: admin/pages.php:533 admin/settings-page.php:286
msgid "Check"
msgstr "检查"

#: admin/pages.php:777
msgid "Check All Domains Now"
msgstr "立即检查所有域名"

#: includes/class-admin.php:386
msgid "Check Health"
msgstr "健康检查"

#: admin/pages.php:881 admin/pages.php:980 admin/pages.php:985
msgid "Check Now"
msgstr "立即检查"

#: admin/pages.php:963 includes/class-admin.php:753
msgid "Checking..."
msgstr "检查中..."

#: admin/domains-page.php:129 admin/logs-table.php:35
msgid "Clear"
msgstr "清除"

#: admin/pages.php:305 admin/pages.php:418 admin/settings-page.php:186
#: admin/user-page.php:145
msgid "CNAME Method (Recommended)"
msgstr "CNAME 方法（推荐）"

#: admin/pages.php:178 admin/settings-page.php:55
msgid "Configure the IP address or CNAME for domain mapping."
msgstr "配置域映射的IP地址或CNAME。"

#: admin/pages.php:620 admin/settings-page.php:373
msgid "COOKIE_DOMAIN"
msgstr "COOKIE_DOMAIN"

#: includes/class-tools.php:1037
msgid "Could not open the uploaded file."
msgstr "无法打开上传的文件。"

#: admin/user-page.php:146
#, php-format
msgid "Create a CNAME record for your domain pointing to: <code>%s</code>"
msgstr "为您的域名创建指向 <code>%s</code> 的 CNAME 记录"

#: admin/user-page.php:151
#, php-format
msgid "Create an A record for your domain pointing to: <code>%s</code>"
msgstr "为您的域名创建指向 <code>%s</code> 的 A 记录"

#: admin/pages.php:1084
msgid "CSV File:"
msgstr "CSV 文件："

#: admin/pages.php:1135
msgid "CSV Format"
msgstr "CSV 格式"

#: includes/class-tools.php:138
msgid "Current site ID"
msgstr "当前站点 ID"

#: admin/pages.php:668 admin/settings-page.php:424
msgid "Database tables"
msgstr "数据库表"

#: admin/logs-table.php:75
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: admin/pages.php:936
msgid "days"
msgstr "天"

#. %s: SUNRISE constant value
#: admin/pages.php:573 admin/settings-page.php:326
#, php-format
msgid "Defined as: %s"
msgstr "定义为：%s"

#: admin/pages.php:1396
msgid "Defined in wp-config.php (may affect some domain mapping features)"
msgstr "在 wp-config.php 中定义（可能会影响某些域映射功能）"

#: admin/pages.php:1393
msgid "Defined in wp-config.php but currently working"
msgstr "在 wp-config.php 中定义但当前正在运行"

#: admin/domains-page.php:295 admin/domains-page.php:355
#: admin/user-page.php:119
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: includes/functions.php:511
msgid "Deleted"
msgstr "已删除"

#. %s: Server IP address
#: admin/settings-page.php:69
#, php-format
msgid "Detected server IP: %s"
msgstr "检测到的服务器 IP：%s"

#: admin/pages.php:273 admin/settings-page.php:159
msgid "Disable Primary Domain"
msgstr "禁用主域名"

#: admin/pages.php:276 admin/settings-page.php:162
msgid "Disable Primary Domain Check"
msgstr "禁用主域检查"

#: admin/user-page.php:154
msgid ""
"DNS changes may take 24-48 hours to fully propagate across the internet."
msgstr "DNS 更改可能需要 24-48 小时才能在互联网上完全传播。"

#: includes/class-tools.php:635
msgid "DNS check not performed"
msgstr "未执行 DNS 检查"

#: includes/class-admin.php:333
msgid "DNS Configuration"
msgstr "DNS 配置"

#: admin/user-page.php:131
msgid "DNS Configuration Instructions"
msgstr "DNS 配置说明"

#: admin/pages.php:837
msgid "DNS correctly configured"
msgstr "DNS 配置正确"

#: includes/class-admin.php:601
msgid "DNS issue"
msgstr "DNS 问题"

#: includes/class-tools.php:825
#, php-format
msgid "DNS Issue: %s"
msgstr "DNS 问题：%s"

#: admin/pages.php:39
msgid "DNS Setup"
msgstr "DNS 配置"

#: admin/pages.php:301 admin/pages.php:414 admin/settings-page.php:182
msgid "DNS Setup Instructions"
msgstr "DNS 设置说明"

#: admin/pages.php:805
msgid "DNS Status"
msgstr "DNS 状态"

#: admin/pages.php:279 admin/settings-page.php:165
msgid ""
"Do not redirect to the primary domain, but allow access through any mapped "
"domain."
msgstr "不重定向到主域名，但允许通过任何映射域名访问。"

#: admin/domains-page.php:21 admin/pages.php:24 admin/settings-page.php:42
msgid "Document"
msgstr "文档"

#: admin/domains-page.php:57 admin/domains-page.php:309 admin/logs-table.php:73
#: admin/pages.php:803 admin/user-page.php:50 admin/user-page.php:86
msgid "Domain"
msgstr "域名"

#: includes/class-admin.php:880
#, php-format
msgid "Domain %s is already mapped to site ID %d."
msgstr "域名 %s 已映射到站点 ID %d。"

#: includes/class-admin.php:1101
#, php-format
msgid "Domain '%s' is already mapped to another site."
msgstr "域名 '%s' 已映射到另一个站点。"

#: includes/class-tools.php:654
msgid "Domain A record is correctly pointing to server IP."
msgstr "域名 A 记录正确指向服务器 IP。"

#: admin/user-page.php:23 includes/class-admin.php:921
msgid "Domain added successfully."
msgstr "域名添加成功。"

#: includes/functions.php:709
msgid "Domain cannot be empty"
msgstr "域名不能为空"

#: includes/functions.php:730
msgid "Domain cannot contain consecutive dots"
msgstr "域名不能包含连续的点"

#: includes/functions.php:725
msgid "Domain cannot start or end with a dot"
msgstr "域名不能以点开头或结尾"

#: includes/class-tools.php:674
msgid "Domain CNAME record is correctly configured."
msgstr "域名 CNAME 记录配置正确。"

#: includes/functions.php:720
msgid "Domain contains invalid characters"
msgstr "域名包含无效字符"

#: admin/user-page.php:32 includes/class-admin.php:1030
msgid "Domain deleted successfully."
msgstr "域名已删除成功。"

#: includes/class-admin.php:1444
msgid "Domain deleted."
msgstr "域名已删除。"

#: includes/class-tools.php:682
msgid "Domain does not resolve to an IP address."
msgstr "域名无法解析为 IP 地址。"

#: admin/pages.php:40
msgid "Domain Health"
msgstr "域名健康"

#: admin/pages.php:47
msgid "Domain health check completed."
msgstr "域名健康检查已完成。"

#: admin/pages.php:53
msgid "Domain health check started. The check is running in the background."
msgstr "域名健康检查已开始。检查正在后台运行。"

#: includes/class-tools.php:817
#, php-format
msgid "Domain health issues were detected on %s."
msgstr "在 %s 上检测到域名健康问题。"

#: admin/pages.php:721
msgid "Domain Health Status"
msgstr "域名健康状态"

#: includes/class-tools.php:676
msgid "Domain is not pointing to the correct server."
msgstr "域名未指向正确的服务器。"

#: includes/class-admin.php:746
msgid "Domain is required."
msgstr "域名是必填项。"

#: admin/domains-page.php:143
msgid "Domain Logs"
msgstr "域名日志"

#: admin/user-page.php:15 includes/class-admin.php:115
#: includes/class-admin.php:116 includes/class-admin.php:130
#: includes/class-admin.php:131
msgid "Domain Mapping"
msgstr "域名映射"

#: includes/class-core.php:182
msgid "Domain mapping database tables created."
msgstr "域映射数据库表已创建。"

#: includes/class-admin.php:813
msgid "Domain Mapping Disabled."
msgstr "域映射已禁用。"

#: admin/domains-page.php:385
msgid ""
"Domain mapping logs table is missing. Please deactivate and reactivate the "
"plugin."
msgstr "域名映射日志表缺失。请先停用再重新激活插件。"

#: includes/class-admin.php:163
msgid "Domain Mapping Status"
msgstr "域名映射状态"

#: admin/pages.php:80
msgid "Domain mappings exported successfully."
msgstr "域名映射导出成功。"

#: includes/functions.php:738
msgid "Domain must have at least two parts (e.g., domain.com)"
msgstr "域名必须至少包含两部分（例如，domain.com）"

#: includes/functions.php:715
msgid "Domain name too long (max 253 characters)"
msgstr "域名太长（最多 253 个字符）"

#: includes/class-admin.php:1158 includes/class-admin.php:1206
msgid "Domain not found or does not belong to this site."
msgstr "未找到该域名或该域名不属于此站点。"

#: admin/pages.php:207 admin/pages.php:213 admin/settings-page.php:93
#: admin/settings-page.php:99
msgid "Domain Options"
msgstr "域名选项"

#: includes/functions.php:753
#, php-format
msgid "Domain part \"%s\" cannot start or end with hyphen"
msgstr "域名部分\"%s\"不能以连字符开头或结尾"

#: includes/functions.php:757
#, php-format
msgid "Domain part \"%s\" contains invalid characters"
msgstr "域名部分\"%s\"包含无效字符"

#: includes/functions.php:749
#, php-format
msgid "Domain part \"%s\" too long (max 63 characters)"
msgstr "域名部分\"%s\"太长（最多 63 个字符）"

#: includes/functions.php:744
msgid "Domain part %d is empty"
msgstr "域名部分 %d 为空"

#: admin/domains-page.php:245 includes/class-admin.php:273
msgid "Domain Statistics"
msgstr "域名统计"

#: includes/class-admin.php:971
msgid "Domain updated successfully."
msgstr "域名更新成功。"

#: admin/domains-page.php:103
msgid "Domain:"
msgstr "域名："

#: includes/class-tools.php:821
#, php-format
msgid "Domain: %s"
msgstr "域名： %s"

#: includes/class-admin.php:139 includes/class-admin.php:140
#: includes/class-admin.php:1379
msgid "Domains"
msgstr "域名"

#: admin/pages.php:761
msgid "domains"
msgstr "域名"

#: admin/pages.php:944
msgid "domains per batch"
msgstr "每批处理域名数"

#: admin/domains-page.php:349
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: admin/domains-page.php:29
msgid "Edit Domain"
msgstr "编辑域名"

#: includes/class-tools.php:138
msgid "Edit this site"
msgstr "编辑此站点"

#: admin/pages.php:929
msgid "Email address for domain health notifications."
msgstr "用于域名健康通知的邮箱地址。"

#: admin/pages.php:914 admin/pages.php:917
msgid "Email Notifications"
msgstr "邮件通知"

#: admin/pages.php:908
msgid "Enable automatic daily health checks"
msgstr "启用每日自动健康检查"

#: admin/pages.php:216 admin/settings-page.php:102
msgid "Enable Remote Login"
msgstr "启用远程登录"

#: admin/pages.php:246 admin/settings-page.php:132
msgid "Enable User Domain Mapping Page"
msgstr "启用用户域映射页面"

#: admin/pages.php:688 admin/settings-page.php:444
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: admin/domains-page.php:62 admin/user-page.php:55
msgid "Enter the domain without http:// or https:// (e.g., example.com)"
msgstr "输入不带 http:// 或 https:// 的域名（例如 example.com）"

#: admin/pages.php:186 admin/settings-page.php:63
msgid ""
"Enter the IP address(es) users should point their DNS A records to. Use "
"commas to separate multiple IPs."
msgstr "输入用户应将其 DNS A 记录指向的 IP 地址。使用逗号分隔多个 IP。"

#: admin/pages.php:316 admin/pages.php:356 admin/pages.php:429
#: admin/pages.php:469 admin/settings-page.php:197 admin/settings-page.php:229
msgid "Example DNS Record"
msgstr "DNS 记录示例"

#: admin/pages.php:1088
msgid "Example: 1,example.com,1"
msgstr "示例：1,example.com,1"

#: admin/pages.php:850
#, php-format
msgid "Expires: %s"
msgstr "过期时间：%s"

#: admin/pages.php:1050
msgid "Export all domain mappings to a CSV file."
msgstr "将所有域名映射导出到 CSV 文件。"

#: admin/pages.php:1048
msgid "Export Domain Mappings"
msgstr "导出域名映射"

#: admin/pages.php:1064
msgid "Export for specific site ID (optional):"
msgstr "导出特定站点 ID（可选）："

#: admin/pages.php:1070
msgid "Export to CSV"
msgstr "导出为 CSV"

#: includes/class-admin.php:924
msgid "Failed to add domain."
msgstr "添加域名失败。"

#: includes/class-tools.php:1013
msgid "File size exceeds 5MB limit."
msgstr "文件大小超过5MB限制。"

#: admin/domains-page.php:126 admin/logs-table.php:31
msgid "Filter"
msgstr "筛选"

#: admin/logs-table.php:21
msgid "Filter by action"
msgstr "按操作筛选"

#: admin/pages.php:1095
msgid "First row contains column headers"
msgstr "第一行包含列标题"

#: admin/pages.php:400 admin/pages.php:513 admin/settings-page.php:268
msgid ""
"For \"www\" subdomain, create a separate CNAME record with \"www\" as the "
"name pointing to the same value."
msgstr ""
"对于 \"www\" 子域名，创建一个单独的 CNAME 记录，名称为 \"www\"，指向相同的"
"值。"

#: admin/pages.php:402 admin/pages.php:515 admin/settings-page.php:274
msgid ""
"For SSL to work properly, make sure your web server is configured with the "
"appropriate SSL certificates for mapped domains."
msgstr ""
"为了使 SSL 正常工作，请确保您的 Web 服务器配置了映射域名的适当 SSL 证书。"

#: admin/pages.php:264 admin/settings-page.php:150
msgid ""
"Force admin pages to use the original WordPress domain instead of the mapped "
"domain."
msgstr "强制管理页面使用原始 WordPress 域名而不是映射域名。"

#: admin/pages.php:547 admin/settings-page.php:300
msgid "Found"
msgstr "已找到"

#: includes/class-admin.php:687 includes/class-tools.php:567
msgid "Health check completed."
msgstr "健康检查已完成。"

#: admin/pages.php:726
msgid "Health check in progress..."
msgstr "健康检查进行中..."

#: admin/pages.php:894
msgid "Health Check Settings"
msgstr "健康检查设置"

#: includes/class-admin.php:314
msgid "Health Status"
msgstr "域名健康状态"

#: includes/class-tools.php:849
msgid "HTTP Response Code: %d"
msgstr "HTTP 响应代码：%d"

#. URI of the plugin
msgid "https://wenpai.org/plugins/wp-domain-mapping/"
msgstr "https://wenpai.org/plugins/wp-domain-mapping/"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpdomain.com/"
msgstr "https://wpdomain.com/"

#: admin/pages.php:1112
msgid "If checked, will only import domains for existing sites."
msgstr "如果选中，将仅导入现有站点的域名。"

#: admin/pages.php:1104
msgid "If unchecked, will skip domains that already exist."
msgstr "如果未选中，将跳过已存在的域名。"

#: admin/pages.php:401 admin/pages.php:514 admin/settings-page.php:271
msgid ""
"If you're using Cloudflare or similar services, you may need to adjust proxy "
"settings."
msgstr "如果您使用 Cloudflare 或类似服务，您可能需要调整代理设置。"

#: includes/class-tools.php:1187
msgid "Import completed: %d imported, %d skipped, %d errors."
msgstr "导入完成：%d 个已导入，%d 个已跳过，%d 个错误。"

#: admin/pages.php:1075
msgid "Import Domain Mappings"
msgstr "导入域名映射"

#: admin/pages.php:1077
msgid "Import domain mappings from a CSV file."
msgstr "从 CSV 文件导入域名映射。"

#: admin/pages.php:1116
msgid "Import from CSV"
msgstr "从 CSV 导入"

#: admin/pages.php:1129
msgid "Import Results"
msgstr "导入结果"

#: admin/pages.php:41
msgid "Import/Export"
msgstr "导入/导出"

#: includes/functions.php:513
msgid "Imported"
msgstr "已导入"

#: admin/pages.php:1059
msgid "Include column headers"
msgstr "包含列标题"

#: includes/class-core.php:559
msgid "Incorrect or out of date login key"
msgstr "登录密钥不正确或过期"

#: admin/pages.php:1036
#, php-format
msgid ""
"Install the %s high-performance component to use batch domain import/export."
msgstr "请先下载并安装 %s 高性能组件，以启用域名批量导入/导出功能。"

#: admin/pages.php:528 admin/settings-page.php:281
msgid "Installation Check"
msgstr "安装检查"

#. %s: URL to punycode converter
#: includes/functions.php:171
#, php-format
msgid ""
"International Domain Names should be in <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">punycode</a> format."
msgstr "国际域名应采用<a href=\"%s\" target=\"_blank\">punycode</a>格式。"

#: includes/class-admin.php:851 includes/class-admin.php:1051
msgid "Invalid action."
msgstr "无效操作。"

#: includes/class-admin.php:1082
msgid "Invalid domain format"
msgstr "无效的域名格式"

#: includes/class-admin.php:752 includes/class-admin.php:863
msgid "Invalid domain format."
msgstr "无效的域名格式。"

#: includes/class-tools.php:952 includes/class-tools.php:1008
msgid "Invalid security token. Please try again."
msgstr "无效的安全令牌。请重试。"

#: includes/class-admin.php:858
msgid "Invalid site ID."
msgstr "无效的站点 ID。"

#: includes/functions.php:765
msgid "Invalid top-level domain (TLD)"
msgstr "无效的顶级域名 (TLD)"

#: admin/pages.php:808
msgid "Last Check"
msgstr "最后检测"

#: includes/class-admin.php:630
#, php-format
msgid "Last checked: %s ago"
msgstr "最后检测：%s前"

#: admin/pages.php:1066
msgid "Leave empty to export all domains."
msgstr "留空以导出所有域名。"

#: admin/pages.php:594 admin/settings-page.php:347
msgid "Loaded successfully"
msgstr "加载成功"

#: includes/class-core.php:535
msgid "Login key expired"
msgstr "登录密钥已过期"

#: includes/class-core.php:574
msgid "Logout key expired"
msgstr "登录密钥已过期"

#: includes/class-tools.php:228
msgid "Main site is accessible"
msgstr "主站点可访问"

#: includes/class-tools.php:434
msgid "Main site is always accessible"
msgstr "主站点始终可访问"

#: admin/user-page.php:109
msgid "Make Primary"
msgstr "设为主域"

#: admin/domains-page.php:140 admin/pages.php:289 admin/settings-page.php:175
#: includes/class-admin.php:382
msgid "Manage Domains"
msgstr "管理域名"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Map any site on a WordPress website to another domain with enhanced "
"management features."
msgstr "使用增强的管理功能将 WordPress 网站上的任何站点映射到另一个域名。"

#: includes/class-admin.php:1391
msgid "Mapping"
msgstr "映射"

#: admin/pages.php:399 admin/pages.php:512 admin/settings-page.php:265
msgid "Most DNS changes take 24-48 hours to fully propagate worldwide."
msgstr "大多数 DNS 更改需要 24-48 小时才能在全球完全传播。"

#: admin/pages.php:685 admin/settings-page.php:441
msgid "Multisite"
msgstr "多站点"

#: admin/pages.php:321 admin/pages.php:361 admin/pages.php:434
#: admin/pages.php:474 admin/settings-page.php:202 admin/settings-page.php:234
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: admin/pages.php:875
msgid "Never"
msgstr "从未"

#: includes/class-admin.php:1435
msgid "New domain added."
msgstr "已添加新域名。"

#: includes/class-admin.php:1438
msgid "New domain already exists."
msgstr "新的域名已经存在。"

#: includes/class-admin.php:1441
msgid "New primary domain."
msgstr "新的主域名。"

#: admin/domains-page.php:120 admin/domains-page.php:342
msgid "No"
msgstr "否"

#: includes/class-admin.php:974
msgid "No changes were made or update failed."
msgstr "未进行任何更改或更新失败。"

#: includes/class-tools.php:259
msgid "No domain"
msgstr "无域名"

#: admin/domains-page.php:421
msgid "No domain mapping logs available."
msgstr "没有可用的域名映射日志。"

#: includes/class-tools.php:423
msgid "No domain specified."
msgstr "未指定域名。"

#: admin/pages.php:792
msgid "No domains found"
msgstr "未找到域名"

#: admin/domains-page.php:280 admin/pages.php:888 includes/class-admin.php:667
msgid "No domains found."
msgstr "未找到域名。"

#: includes/class-admin.php:578
msgid "No domains to check."
msgstr "无域名可检查。"

#: includes/class-admin.php:1041
msgid "No domains were deleted."
msgstr "没有域名被删除。"

#: includes/class-tools.php:1019
msgid "No file uploaded or upload error."
msgstr "没有上传文件或上传错误。"

#: includes/class-admin.php:253 includes/class-tools.php:220
msgid "No SSL"
msgstr "无 SSL"

#: includes/class-admin.php:993
msgid "No valid domains provided for deletion."
msgstr "未提供可供删除的有效域。"

#: includes/class-admin.php:591
msgid "Not accessible"
msgstr "不可访问"

#: includes/class-tools.php:256
msgid "Not checked"
msgstr "未检查"

#: admin/pages.php:842 admin/pages.php:856 admin/pages.php:867
msgid "Not checked yet"
msgstr "尚未检查"

#: admin/pages.php:578 admin/settings-page.php:331
msgid "Not defined - add to wp-config.php: "
msgstr "未定义 - 添加到 wp-config.php："

#: admin/pages.php:1387
msgid "Not defined in wp-config.php (optimal for domain mapping)"
msgstr "wp-config.php 中未定义（最适合域映射）"

#: admin/pages.php:1385
msgid ""
"Not defined in wp-config.php (optimal). Currently managed by domain mapping."
msgstr "wp-config.php 中未定义（最佳）。目前由域名映射管理。"

#: admin/pages.php:690 admin/settings-page.php:446
msgid "Not enabled - this plugin requires WordPress Multisite"
msgstr "未启用 - 此插件需要 WordPress 多站点"

#. %s: WordPress content directory
#: admin/pages.php:552 admin/settings-page.php:305
#, php-format
msgid "Not found - copy sunrise.php to %s"
msgstr "未找到 - 将 sunrise.php 复制到 %s"

#: admin/pages.php:598 admin/settings-page.php:351
msgid ""
"Not loaded - make sure SUNRISE is defined before the require_once() in wp-"
"config.php"
msgstr "未加载 - 确保在 wp-config.php 中的 require_once() 之前定义 SUNRISE"

#: admin/pages.php:600 admin/settings-page.php:353
msgid "Not loaded - SUNRISE constant not defined"
msgstr "未加载 - SUNRISE 常量未定义"

#. %s: URL to sites list
#: admin/domains-page.php:46
#, php-format
msgid ""
"Not sure about Site ID? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">View all sites</a> "
"to find the ID."
msgstr ""
"不确定站点 ID？<a href=\"%s\" target=\"_blank\">查看所有站点</a>以找到 ID。"

#: admin/pages.php:926
msgid "Notification Email"
msgstr "通知邮箱"

#: admin/pages.php:945
msgid ""
"Number of domains to check in each batch. Lower values prevent timeouts but "
"take longer."
msgstr "每批检查的域名数量。较低的值可防止超时，但耗时更长。"

#: admin/pages.php:760
msgid "of"
msgstr "/"

#: includes/class-tools.php:1030
msgid "Only CSV files are allowed."
msgstr "仅支持CSV格式文件。"

#: includes/class-admin.php:931
msgid "Original domain not found or access denied."
msgstr "未找到原始域或拒绝访问。"

#: admin/pages.php:228 admin/settings-page.php:114
msgid "Permanent Redirect"
msgstr "永久重定向"

#: includes/class-admin.php:643 includes/class-admin.php:660
#: includes/class-admin.php:835
msgid "Permission denied."
msgstr "没有权限。"

#: admin/pages.php:392
msgid ""
"Please configure either a Server IP Address or CNAME in the Settings tab to "
"provide DNS setup instructions."
msgstr "请在“设置”选项卡中配置服务器 IP 地址或 CNAME 以提供 DNS 设置说明。"

#: admin/pages.php:505 admin/settings-page.php:257
msgid ""
"Please configure either a Server IP Address or CNAME to provide DNS setup "
"instructions."
msgstr "请配置服务器 IP 地址或 CNAME 以提供 DNS 设置说明。"

#. %1$s: Content directory, %2$s: WordPress install path
#: includes/class-admin.php:771
#, php-format
msgid ""
"Please copy sunrise.php to %1$s/sunrise.php and ensure the SUNRISE "
"definition is in %2$swp-config.php"
msgstr ""
"请复制sunrise.php到 %1$s/sunrise.php，并确保SUNRISE定义在%2$swp-config.php文"
"件"

#. %s: WordPress install path
#: includes/class-admin.php:798
#, php-format
msgid ""
"Please edit your %swp-config.php and move the line <em>define( 'SUNRISE', "
"'on' );</em> above the last require_once() in that file or make sure you "
"updated sunrise.php."
msgstr ""
"请编辑您的 %swp-config.php 和移动行<em>define( 'SUNRISE', 'on' );</em>上面最"
"后一次()需要在文件或确保您sunrise.php更新。"

#: includes/class-admin.php:751
msgid "Please select at least one domain."
msgstr "请至少选择一个域名。"

#: includes/class-admin.php:1349
#| msgid ""
#| "Please set the IP address or CNAME of your server in the <a href='wpmu-"
#| "admin.php?page=domain-mapping'>site admin page</a>."
msgid ""
"Please set the IP address or CNAME of your server in the <a href='wp-admin/"
"network/settings.php?page=domain-mapping'>site admin page</a>."
msgstr ""
"请在<a href='wp-admin/network/settings.php?page=domain-mapping'>站点管理页面"
"</a>中设置您服务器的 IP 地址或 CNAME。"

#. %s: WordPress install path
#: includes/class-admin.php:785
#, php-format
msgid ""
"Please uncomment the line <em>define( 'SUNRISE', 'on' );</em> or add it to "
"your %swp-config.php"
msgstr ""
"请取消注释行 <em>define( 'SUNRISE', 'on' );</em> 或将其添加到您的 %swp-"
"config.php"

#: includes/class-admin.php:338
#, php-format
msgid "Point your domain A record to: %s"
msgstr "请将您的域名A记录指向：%s"

#: includes/class-admin.php:336
#, php-format
msgid "Point your domain CNAME to: %s"
msgstr "请将您的域名CNAME记录指向：%s"

#: admin/domains-page.php:67 admin/domains-page.php:310 admin/user-page.php:87
#: includes/class-admin.php:281 includes/class-admin.php:302
msgid "Primary"
msgstr "主域名"

#: admin/pages.php:823 admin/user-page.php:60 admin/user-page.php:63
#: includes/class-admin.php:236
msgid "Primary Domain"
msgstr "主域"

#: admin/user-page.php:29
msgid "Primary domain updated."
msgstr "主域名已更新。"

#: admin/domains-page.php:253
msgid "Primary Domains"
msgstr "主域"

#: admin/domains-page.php:113
msgid "Primary:"
msgstr "主域："

#: admin/pages.php:759
msgid "Processed "
msgstr "正在处理"

#: admin/pages.php:730
#, php-format
msgid "Processed %d of %d domains (%d%%)"
msgstr "已处理 %d 个域名，共 %d 个（%d%%）"

#: admin/pages.php:1121
msgid "Processing import..."
msgstr "正在处理导入..."

#: admin/user-page.php:168 includes/class-admin.php:749
msgid "Processing..."
msgstr "正在处理…"

#: admin/pages.php:807 includes/class-tools.php:185
#: includes/class-tools.php:198
msgid "Reachable"
msgstr "可达"

#: includes/class-admin.php:353
msgid "Recent Activity"
msgstr "近期活动"

#: admin/pages.php:258 admin/settings-page.php:144
msgid "Redirect Admin"
msgstr "重定向管理"

#: admin/pages.php:261 admin/settings-page.php:147
msgid "Redirect Admin Pages to Original Domain"
msgstr "将管理页面重定向到原始域"

#: includes/class-admin.php:317
msgid "Refresh"
msgstr "刷新"

#: admin/pages.php:638 admin/settings-page.php:391
msgid ""
"Remove the define('COOKIE_DOMAIN', ...) line from wp-config.php to enable "
"dynamic cookie domain handling."
msgstr ""
"从 wp-config.php 中删除 Define('COOKIE_DOMAIN', ...) 行以启用动态 cookie 域处"
"理。"

#: includes/class-tools.php:1166
#, php-format
msgid "Row %d: Added domain %s for blog ID %d."
msgstr "第 %d 行：已添加站点 ID %d 的域名 %s。"

#: includes/class-tools.php:1135
#, php-format
msgid "Row %d: Domain %s already exists for blog ID %d. Skipped."
msgstr "第 %d 行：域名 %s 已存在于站点 ID %d。已跳过。"

#: includes/class-tools.php:1078
#, php-format
msgid "Row %d: Domain %s already processed in this import. Skipped duplicate."
msgstr "第 %d 行：域名 %s 在此次导入中已处理。跳过重复项。"

#: includes/class-tools.php:1128
#, php-format
msgid "Row %d: Domain %s is already mapped to blog ID %d."
msgstr "第 %d 行：域名 %s 已映射到站点 ID %d。"

#: includes/class-tools.php:1173
#, php-format
msgid "Row %d: Failed to add domain %s for blog ID %d."
msgstr "第 %d 行：无法为站点 ID %d 添加域名 %s。"

#: includes/class-tools.php:1153
#, php-format
msgid "Row %d: Failed to update domain %s for blog ID %d."
msgstr "第 %d 行：无法更新站点 ID %d 的域名 %s。"

#: includes/class-tools.php:1092
msgid "Row %d: Invalid blog ID: %d"
msgstr "第 %d 行：无效的站点 ID：%d"

#: includes/class-tools.php:1114
#, php-format
msgid "Row %d: Invalid domain format: %s"
msgstr "第 %d 行：域名格式无效：%s"

#: includes/class-tools.php:1062
msgid "Row %d: Invalid format. Expected at least 3 columns."
msgstr "第 %d 行：格式无效。至少需要 3 列。"

#: includes/class-tools.php:1103
msgid "Row %d: Site ID %d does not exist."
msgstr "第 %d 行：站点 ID %d 不存在。"

#: includes/class-tools.php:1146
#, php-format
msgid "Row %d: Updated domain %s for blog ID %d."
msgstr "第 %d 行：已更新站点 ID %d 的域名 %s。"

#: admin/pages.php:951
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#: admin/pages.php:287 admin/settings-page.php:173
msgid "Save Configuration"
msgstr "保存配置"

#: includes/class-admin.php:748
msgid "Saving..."
msgstr "正在保存..."

#: admin/domains-page.php:98
msgid "Search & Filter Domains"
msgstr "搜索和过滤域名"

#: includes/class-admin.php:285
msgid "Secondary"
msgstr "二级"

#: includes/class-admin.php:830 includes/class-tools.php:348
#: includes/class-tools.php:372 includes/class-tools.php:417
#: includes/class-tools.php:468
msgid "Security check failed."
msgstr "安全检查失败。"

#: admin/domains-page.php:292
msgid "Select bulk action"
msgstr "选择批量操作"

#: admin/pages.php:920
msgid "Send email notifications when domain health issues are detected"
msgstr "检测到域名健康问题时发送邮件通知"

#: admin/pages.php:937
msgid ""
"Send notifications when SSL certificates are expiring within this many days."
msgstr "当 SSL 证书在指定天数内过期时发送通知。"

#: admin/pages.php:191 admin/settings-page.php:77
msgid "Server CNAME Domain:"
msgstr "服务器 CNAME 域名："

#: admin/pages.php:177 admin/settings-page.php:54
msgid "Server Configuration"
msgstr "服务器配置"

#: admin/pages.php:182 admin/settings-page.php:59
msgid "Server IP Address:"
msgstr "服务器 IP 地址："

#: admin/domains-page.php:71
msgid "Set as the primary domain for this site"
msgstr "设置为此站点的主域名"

#: admin/user-page.php:66
msgid "Set this domain as the primary domain for this site"
msgstr "将此域名设置为此站点的主域名"

#: admin/pages.php:1163
msgid "Set to 1 to make this the primary domain, 0 otherwise (required)"
msgstr "设置为 1 以使其成为主域名，否则为 0（必需）"

#: admin/pages.php:38
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: admin/pages.php:59 includes/class-admin.php:1325
msgid "Settings saved."
msgstr "设置已保存。"

#: includes/class-admin.php:555
msgid "Show health status"
msgstr "显示健康状态"

#: admin/logs-table.php:74 admin/pages.php:804
msgid "Site"
msgstr "站点"

#: admin/logs-table.php:102
msgid "Site #%d"
msgstr "站点 #%d"

#: includes/class-admin.php:868
msgid "Site does not exist."
msgstr "站点不存在。"

#: admin/domains-page.php:36 admin/domains-page.php:307
#: includes/class-tools.php:153
msgid "Site ID"
msgstr "站点 ID"

#: includes/class-admin.php:747
msgid "Site ID is required."
msgstr "站点 ID 是必填项。"

#: admin/domains-page.php:108
msgid "Site ID:"
msgstr "站点 ID："

#: includes/class-tools.php:135
msgid "Site ID: %d"
msgstr "站点 ID：%d"

#: admin/pages.php:862 includes/class-tools.php:251
msgid "Site is accessible"
msgstr "站点可访问"

#: admin/pages.php:864 includes/class-tools.php:253
msgid "Site is not accessible"
msgstr "站点不可访问"

#: includes/class-tools.php:847
msgid "Site is not accessible."
msgstr "站点不可访问。"

#: admin/domains-page.php:308
msgid "Site Name"
msgstr "站点名称"

#: admin/domains-page.php:257
msgid "Sites with Mapped Domains"
msgstr "已映射域名站点"

#: admin/pages.php:673 admin/settings-page.php:429
msgid "Some tables are missing - deactivate and reactivate the plugin"
msgstr "某些表缺失 - 请停用并重新激活插件"

#: includes/class-tools.php:184 includes/class-tools.php:197
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: includes/class-admin.php:251
msgid "SSL Active"
msgstr "SSL 可用"

#: includes/class-tools.php:838
#, php-format
msgid "SSL Certificate expires on %s (within %d days)."
msgstr "SSL 证书将于 %s 过期（%d 天内）。"

#: includes/class-tools.php:830
msgid "SSL Certificate is invalid or missing."
msgstr "SSL 证书无效或缺失。"

#: admin/pages.php:853
msgid "SSL certificate issue"
msgstr "SSL 证书问题"

#: admin/pages.php:848
msgid "SSL certificate valid"
msgstr "SSL 证书有效"

#: includes/class-tools.php:218
msgid "SSL Enabled"
msgstr "SSL 已启用"

#: admin/pages.php:933
msgid "SSL Expiry Warning"
msgstr "SSL 过期警告"

#: includes/class-admin.php:596
msgid "SSL issue"
msgstr "SSL 问题"

#: admin/pages.php:806
msgid "SSL Status"
msgstr "SSL 状态"

#: admin/pages.php:532 admin/settings-page.php:285
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: admin/pages.php:567 admin/settings-page.php:320
msgid "SUNRISE constant"
msgstr "SUNRISE 常量"

#: admin/pages.php:544 admin/settings-page.php:297
msgid "sunrise.php file"
msgstr "sunrise.php 文件"

#: admin/pages.php:591 admin/settings-page.php:344
msgid "SUNRISE_LOADED"
msgstr "SUNRISE_LOADED"

#: admin/domains-page.php:24 admin/pages.php:27 admin/settings-page.php:45
msgid "Support"
msgstr "支持"

#. %s: IP address(es)
#: admin/pages.php:350 admin/pages.php:463 admin/settings-page.php:223
#, php-format
msgid ""
"Tell your users to add a DNS \"A\" record for their domain pointing to: %s"
msgstr "告诉您的用户为他们的域名添加指向 %s 的 DNS \"A\" 记录："

#. %s: CNAME value
#: admin/pages.php:310 admin/pages.php:423 admin/settings-page.php:191
#, php-format
msgid ""
"Tell your users to add a DNS \"CNAME\" record for their domain pointing to: "
"%s"
msgstr "告诉您的用户为他们的域名添加指向 %s 的 DNS \"CNAME\" 记录："

#: admin/pages.php:1136
msgid "The CSV file should follow this format:"
msgstr "CSV 文件应遵循以下格式："

#: admin/pages.php:1087
msgid "The CSV file should have the columns: blog_id, domain, active (1 or 0)."
msgstr "CSV 文件应包含以下列：blog_id、domain、active（1 或 0）。"

#: includes/class-admin.php:110
#, php-format
msgid ""
"The domain mapping plugin only works if WordPress is installed in the root "
"directory of your webserver. It is currently installed in '%s'."
msgstr "域名映射插件仅当WordPress安装在网站根目录时有效，当前安装路径为'%s'。"

#: admin/pages.php:1162
msgid "The domain name without http:// or https:// (required)"
msgstr "不带 http:// 或 https:// 的域名（必需）"

#: includes/class-tools.php:818
msgid "The following domains have issues:"
msgstr "以下域名存在问题："

#: admin/pages.php:1161
msgid "The ID of the WordPress site (required)"
msgstr "WordPress 站点的 ID（必需）"

#: admin/user-page.php:139
msgid ""
"The site administrator has not configured the DNS settings. Please contact "
"them for assistance."
msgstr "站点管理员尚未配置 DNS 设置。请联系他们获取帮助。"

#: admin/user-page.php:26
msgid "This domain is already mapped to a site."
msgstr "此域名已映射到一个站点。"

#: admin/pages.php:631 admin/settings-page.php:384
msgid ""
"This may cause login issues on mapped domains. Consider removing the "
"COOKIE_DOMAIN definition from wp-config.php."
msgstr ""
"这可能会导致映射域名的登录问题。请考虑从 wp-config.php 中删除 COOKIE_DOMAIN "
"定义。"

#: includes/class-admin.php:777 includes/class-admin.php:790
#: includes/class-admin.php:803 includes/class-admin.php:1353
msgid "This plugin has not been configured correctly yet."
msgstr "该插件尚未正确配置。"

#: admin/user-page.php:142
msgid ""
"To map your domain to this site, you need to update your DNS records with "
"your domain registrar."
msgstr "要将您的域名映射到此站点，您需要在域名注册商那里更新您的 DNS 记录。"

#: includes/class-tools.php:858
#, php-format
msgid "To view and manage these issues, please visit: %s"
msgstr "要查看和管理这些问题，请访问：%s"

#: admin/domains-page.php:249 includes/class-admin.php:277
msgid "Total Domains"
msgstr "域名总数"

#: admin/pages.php:323 admin/pages.php:363 admin/pages.php:436
#: admin/pages.php:476
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: admin/pages.php:320 admin/pages.php:360 admin/pages.php:433
#: admin/pages.php:473 admin/settings-page.php:201 admin/settings-page.php:233
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: admin/domains-page.php:316 admin/pages.php:817 includes/class-admin.php:357
msgid "Unknown"
msgstr "未知"

#: includes/class-core.php:562
msgid "Unknown login key"
msgstr "未知的登录密钥"

#: includes/class-core.php:588
msgid "Unknown logout key"
msgstr "未知的退出密钥"

#: admin/domains-page.php:85
msgid "Update Domain"
msgstr "更新域名"

#: admin/pages.php:1102
msgid "Update existing mappings"
msgstr "更新现有映射"

#: includes/functions.php:509
msgid "Updated"
msgstr "已更新"

#: admin/pages.php:234 admin/settings-page.php:120
msgid ""
"Use 301 redirects instead of 302 redirects. This is better for SEO but may "
"cause caching issues."
msgstr "使用 301 重定向而不是 302 重定向。这对 SEO 更好，但可能导致缓存问题。"

#. %s: IDN warning message
#: admin/pages.php:198 admin/settings-page.php:84
#, php-format
msgid "Use a CNAME instead of an IP (overrides IP settings). %s"
msgstr "使用 CNAME 而不是 IP（覆盖 IP 设置）。%s"

#: admin/pages.php:231 admin/settings-page.php:117
msgid "Use Permanent Redirect (301)"
msgstr "使用永久重定向（301）"

#: admin/logs-table.php:71
msgid "User"
msgstr "用户"

#: admin/logs-table.php:88
msgid "User #%d"
msgstr "用户 #%d"

#: admin/pages.php:243 admin/settings-page.php:129
msgid "User Settings"
msgstr "用户设置"

#: includes/class-admin.php:263
msgid "Using original domain:"
msgstr "使用原域名："

#: admin/pages.php:1110
msgid "Validate site IDs"
msgstr "验证站点 ID"

#: admin/pages.php:322 admin/pages.php:362 admin/pages.php:435
#: admin/pages.php:475 admin/pages.php:534 admin/settings-page.php:203
#: admin/settings-page.php:235 admin/settings-page.php:287
msgid "Value"
msgstr "数值"

#: admin/domains-page.php:18 admin/pages.php:21 admin/settings-page.php:39
#, php-format
msgid "Version: %s"
msgstr "版本：%s"

#: admin/domains-page.php:78 admin/domains-page.php:368
msgid "Warning! Primary domains are currently disabled in network settings."
msgstr "警告！主域名功能当前在网络设置中被禁用。"

#. Name of the plugin
msgid "WP Domain Mapping"
msgstr "文派域名映射"

#. Author of the plugin
msgid "WPDomain.com"
msgstr "WPDomain.com"

#: admin/domains-page.php:117 admin/domains-page.php:339
#: admin/user-page.php:103
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: includes/class-tools.php:947
msgid "You do not have sufficient permissions to export data."
msgstr "您没有足够的权限导出数据。"

#: includes/class-tools.php:1003
msgid "You do not have sufficient permissions to import data."
msgstr "您没有足够的权限导入数据。"

#: includes/class-tools.php:353 includes/class-tools.php:377
#: includes/class-tools.php:412 includes/class-tools.php:463
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action."
msgstr "您没有足够的权限执行此操作。"

#. %s: URL to WordPress network creation documentation
#: includes/class-admin.php:817
#, php-format
msgid "You must <a href=\"%1$s\">create a network</a> for it to work."
msgstr "您必须<a href=\"%1$s\">创建网络</a>才能使其正常工作。"

#: includes/class-admin.php:1069 includes/class-admin.php:1146
msgid "You must enter a domain"
msgstr "您必须输入一个域名"

#: admin/user-page.php:81
msgid "Your Mapped Domains"
msgstr "您的映射域名"

#: admin/pages.php:1040
msgid "文派叶子 🍃（WPCY.COM）"
msgstr "文派叶子 🍃（WPCY.COM）"