msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LeLMS Copyright\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-08 12:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-08 12:54+0800\n"
"Last-Translator: 薇晓朵 <support@weixiaoduo.com>\n"
"Language-Team: 繁體中文\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: lelms-copyright.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.7.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: lib/plugin-update-checker/vendor\n"

#. Description of the plugin
msgid "Adds watermark with username and prevents unauthorized screenshots"
msgstr "新增使用者名稱水印並防止未經授權的截圖和錄屏"

#: lelms-copyright.php:146
msgid "Block printing of the page to protect your content."
msgstr "阻止列印頁面以保護您的內容。"

#: lelms-copyright.php:131
msgid "Choose the color of the watermark text."
msgstr "選擇水印文字的顏色。"

#: lelms-copyright.php:53
msgid "Copyright"
msgstr "版權"

#: lelms-copyright.php:75
msgid ""
"Customize the watermark appearance and protection settings to secure your "
"content."
msgstr "自定義水印外觀和保護設定以保護您的內容。"

#: lelms-copyright.php:121
msgid "Define the font size of the watermark text in pixels."
msgstr "以畫素為單位定義水印文字的字型大小。"

#: lelms-copyright.php:151
msgid "Disable copying of text and right-click menus outside of form fields."
msgstr "禁用表單欄位外的文字和右鍵選單的複製。"

#: lelms-copyright.php:149
msgid "Enable Copy Protection"
msgstr "啟用複製保護"

#: lelms-copyright.php:139
msgid "Enable DevTools Protection"
msgstr "啟用 DevTools 保護"

#: lelms-copyright.php:144
msgid "Enable Print Protection"
msgstr "啟用列印保護"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://lelms.com"
msgstr "https://lelms.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://wenpai.org/plugins/lelms-copyright"
msgstr "https://wenpai.org/plugins/lelms-copyright"

#. Name of the plugin
msgid "LeLMS Copyright"
msgstr "LeLMS 版權"

#: lelms-copyright.php:52 lelms-copyright.php:207
msgid "LeLMS Copyright Settings"
msgstr "LeLMS 版權設定"

#. Author of the plugin
msgid "LeLMS.com"
msgstr "樂爾達思"

#: lelms-copyright.php:141
msgid ""
"Prevent users from opening browser developer tools (e.g., F12 or "
"Ctrl+Shift+I)."
msgstr "阻止使用者開啟瀏覽器開發人員工具（例如 F12 或 Ctrl+Shift+I）。"

#: lelms-copyright.php:212
msgid "Save Changes"
msgstr "儲存更改"

#: lelms-copyright.php:126
msgid "Set the distance between each watermark in pixels."
msgstr "設定每個水印之間的距離（以畫素為單位）。"

#: lelms-copyright.php:136
msgid ""
"Set the rotation angle of the watermark text in degrees (e.g., -45 for "
"diagonal)."
msgstr "以度為單位設定水印文字的旋轉角度（例如，對角線為 -45）。"

#: lelms-copyright.php:116
msgid ""
"Set the transparency of the watermark (0 = fully transparent, 1 = fully "
"opaque)."
msgstr "設定水印的透明度（0 = 完全透明，1 = 完全不透明）。"

#: lelms-copyright.php:228
msgid "This action is disabled on this site."
msgstr "此操作在此站點上已被禁用。"

#: lelms-copyright.php:134
msgid "Watermark Angle"
msgstr "水印角度"

#: lelms-copyright.php:129
msgid "Watermark Color"
msgstr "水印顏色"

#: lelms-copyright.php:113
msgid "Watermark Opacity"
msgstr "水印不透明度"

#: lelms-copyright.php:65
msgid "Watermark Settings"
msgstr "水印設定"

#: lelms-copyright.php:119
msgid "Watermark Size (px)"
msgstr "水印尺寸 (px)"

#: lelms-copyright.php:124
msgid "Watermark Spacing (px)"
msgstr "水印間距 (px)"